Для многих изучающих английский язык особую трудность представляют различия между американским (AmE) и британским (BrE) использованием слов. Знание соответствующей лексики поможет Вам лучше понимать Ваших англоязычных коллег – особенно в тех случаях, когда Вам важно продемонстрировать более «продвинутый» уровень английского.

 

  • BrE: anywhere
  • AmE: anyplace

Значение: везде, в любом месте, где/куда угодно

 

  • BrE: bank note
  • AmE: bill

Значение: банкнота, купюра

 

  • BrE: barrister, solicitor
  • AmE: attorney

Значение: адвокат

 

  • BrE: constable
  • AmE: patrolman

Значение: патрульный полицейский

 

  • BrE: crossroads
  • AmE: intersection

Значение: перекрёсток, пересечение