Nikita Morozov

Вам предстоит собеседование? Подготовка к собеседованию поможет вам давать уверенные ответы, особенно если английский не является вашим родным языком. Чтобы меньше стрессовать, будет полезно иметь под рукой уже готовые фразы. «Какое у вас образование и повышали ли вы свою квалификацию?»I got a diploma in…. and then went on to study… / Я получил диплом по…., а затем продолжил обучение… «Пожалуйста, расскажите о вашем опыте работы.»I have a proven track record in… / У меня есть подтверждённый опыт работы в… «Как насчёт английского на рабочем месте?»I’ve got a good grasp of the specialised English needed in this post/industry. / Я хорошо владею специализированным английским языком, необходимым в этой должности/индустрии. «А конкретные примеры ваших достижений?»I am very proud of the last project I was involved in because… / Я очень горжусь последним проектом, в котором я участвовал, потому что… «Чем вы занимаетесь в нерабочее время?»The reason why I love/like…is because… / Причина, по которой я люблю/мне нравится… заключается в том, что…

Представление проектов или отчётов на английском — всегда стресс, поэтому лучше заранее выучить опорные фразы. Что сказать?Читайте нашу подборку полезных фраз. Стартуем! As you can see on the screen, our topic today is……/Как вы видите на экране, наша сегодняшняя тема — … Обрисовываем структуру презентации: This subject can be viewed under the following heading…/Тема может быть рассмотрена под следующими заголовками… Вопросы? If you don’t mind, I’d like to leave questions until the end of my talk./Если вы не возражаете, я хотел бы оставить вопросы до конца моего выступления. Соединительные фразы: My first point concerns…/Первое, что я хочу сказать…Next, I’ll focus on…and then we’ll consider…/Далее я сосредоточусь на…, а затем мы рассмотрим… Подчёркиваем важные моменты: I’d like to discuss in more depth the implications of…/Я хотел бы более подробно рассмотреть последствия… Финиш! Now let’s go out and create opportunities for…!/Теперь давайте выйдем и создадим возможности для…!

Общение по телефону на английском может быть неотъемлемой частью вашей работы, а может лишь время от времени. А что, если это часть собеседования на работу мечты? Иногда ваше будущее может зависеть от одного телефонного звонка. Читайте нашу полезную подборку Объясняем причину звонкаI just wanted to ask if you need any more articles for next month’s magazine.Я хотел спросить, нужны ли вам еще статьи для журнала на следующий месяц. Собеседника нет на месте, и ему нужно что-то передать через другогоI’d like to leave him a message. Please let him know that tomorrow’s lunch meeting is cancelled.Я хотел бы оставить ему сообщение. Пожалуйста, сообщите ему, что завтрашняя встреча за обедом отменяется. Уточняем информациюLet me see if I got that right.Давайте посмотрим, правильно ли я понял. Договариваемся о чем-либоWould the week of January 18 work for you?Подойдет ли вам неделя 18 января?

Став более эффективным коммуникатором, вы заметите, что ваши рабочие и личные отношения улучшаются, а также повышается качество общения на работе и дома. Некоторые фразы используются специально для того, чтобы разрядить напряженные разговоры, способствовать ясному пониманию и добавить в отношения доверие и уважение. —Thank you for pointing this out. I’ll work on it right away.Спасибо, что указали на это. Я немедленно займусь этим.—I really appreciate it when you…Я очень ценю, когда вы…—I’ve been thinking about______and would like to hear your thoughts.Я думал о______и хотел бы услышать ваши мысли.—I trust you more when you…Я больше доверяю тебе, когда ты…—Let’s see if I understood this correctly; what you’re saying is…Давайте посмотрим, правильно ли я понял: вы хотите сказать…