Valerij Filipovich

Кому-то хватает всего пары минут, чтобы написать хорошее поздравление деловому партнеру или коллеге. А для кого-то — это уже задачка со звездочкой. А что, если пожелание должно быть на английском? Не нужно переживать!   Сегодня подготовили небольшую шпаргалку с искренними поздравлениями, которая выручит, если у коллеги особенный день: • Hoping your birthday brings you many happy reasons to celebrate. I wish you success in your endeavours. — Надеюсь, что день рождения принесет вам много радостных поводов, чтобы отметить. Желаю успехов во всех начинаниях. • The warmest wishes to a great member of our team. May your special day be full of happiness, fun and cheer! — Самые теплые пожелания для выдающегося члена нашей команды. Пусть ваш особенный день будет полон счастья, веселья 
и хорошего настроения! • Thank you for all your hard work during the past year. Wishing you a happy birthday and a great year to come. — Спасибо за хорошую работу в течение прошедшего года. Поздравляю с днем ​​рождения и желаю успехов в будущем. • May your birthday be the start of a year filled with good luck, good health and much happiness.— Пусть ваш день рождения станет началом нового этапа, наполненного удачей, крепким здоровьем и большим счастьем….

Представьте, как бывает: коллега старался изо всех сил и готовил классную презентацию для нового проекта всю неделю нон-стопом. Но клиент, который его заказал, вдруг резко решил поменять вектор работ и предложил новое, более интересное направление. Компьютер переполнен теперь уже ненужными файлами, коллега в депрессии… Что же делать?   В первую очередь, подбодрите коллегу и дайте ему понять, что он не один. Вот несколько фраз, которые помогут грамотно это сделать: • Don’t be scared. You are exceptionally talented and will finish it very fast — Не бойся. Ты очень талантлив(а) и скоро с этим закончишь. • Keep up the good work. Everything will be okay! — Продолжай в том же духе, все будет хорошо! • Let me do something for you. I’d be glad to help — Позволь мне сделать что-нибудь для тебя. Я буду рад(а) помочь. • It’s ok; I’m here to help you. You are not alone, and together we can finish it faster — Все в порядке, я рядом. Ты не один, а вместе мы справимся быстрее. • I understand how you feel but don’t give up, you can get through this. I’m here to help you — Понимаю твои чувства, но не сдавайся, ты точно справишьсяс этим….

С самого детства нас учат простой истине: перебивать собеседника нехорошо и невежливо. Но часто во время разговора случаются ситуации, когда просто необходимо сообщить важное, внести поправку, что-либо объяснить или даже просто выразить свою точку зрения.   Вот несколько фраз, которые помогут прервать речь говорящего с уважением: Formal and Semi-Formal Expressions • Sorry to interrupt, but … — Извините, что перебиваю, но… • May I say something briefly here? — Могу я быстро кое-что сказать? • May I jump in here? — Можно я перебью вас на этом моменте?/ Можно я вставлю пару слов? • Excuse me, do you mind if I say something? — Прошу прощения, Вы не возражаете, если я кое-что скажу?   Informal Expressions • Sorry to butt in, but may I just ask? — Прости, что перебиваю, но могу я спросить? • Look, hold on a minute … — Слушай, подожди… • Just a minute! — Минуточку!   Не забывайте про нашу группу ВКонтакте, где мы обсуждаем английский и публикуем последние новости.

Как заполнить неловкую паузу в разговоре с коллегами или просто приятно скоротать время за совместным обеденным перерывом?  Small talk — легкая, непринужденная беседа — отличное решение! Весь шарм искусства светской беседы в том, что вы отвлекаетесь от бизнес-тем и других серьёзных вопросов, фокусируя внимание собеседника на ненавязчивых разговорах о погоде, хобби, развлечениях и о долгожданных выходных. Вот несколько полезных фраз, которые помогут завязать такой разговор с коллегами в офисе.   В перерыве: • Beautiful day, isn’t it? — Прекрасный день, не так ли? • Can you believe all of this snow we’ve been having? — Можете ли вы поверить, сколько снега намело? • Have you seen the weather forecast? — Вы видели прогноз погоды?   Утром о погоде: • Looking forward to the weekend? It’s been a long week, hasn’t it? — Ждете выходных? Это была длинная неделя, правда? • What do you think of the new Netflix series? — Что вы думаете о новом сериале на Нетфликсе? • How long have you been working here? — Вы давно здесь работаете?   Не забывайте про нашу группу ВКонтакте, где мы обсуждаем английский и публикуем последние новости.