Способность отвечать отказом, не обижая собеседника, и не ущемляя при этом свои собственные интересы — тонкое искусство. Фразы ниже помогут вам сказать «нет» дипломатично.
I’m flattered but I have to decline. – Я польщен(а), но вынужден(а) отказаться.
Thank you for your offer; however, I’m not interested for the timebeing. – Спасибо за ваше предложение, но на данный момент мне неинтересно.
I’m afraid I can’t. Maybe another time. – Боюсь, что не могу. Возможно, в другой раз.
I would appreciate it if you stopped asking me about this. – Буду признателен(а), если вы перестанете спрашивать меня об этом.